お気に入り♡
⇒ フランス語・目次
Lyon に旅する気分でフランス語。
それじゃ、今日も一緒に～ On y va‼
おいしいものがいっぱいの Lyon は、「おいしい」でいっぱいだ！
でも、目の前の相手や、レストランの人に「おいしい」を伝えるだけじゃ物足りない。
いま心動かされたこの私の気持ちまで伝えたいの！
わかるなぁ。それ、今日のブログで解決だ。
一口食べて、「うわっ。これ好きだわ～。」とか、
足しげく通うお店で、いつもの料理に舌鼓「これ、お気に入りなの。」
フランス語でさらりと言えるといいよね。
「これ好き！」
J'aime ça!
ジェム サ
ça サ は「これ」「それ」
フランス語でなんて言うかわからないときに便利なヤツなんだ。
前にも出てきたね。⇒blog
会話でも頻繁に登場するから、耳にしたこともあるんじゃないかな？
パティスリーで目当てのケーキを見つけたら、
J'aime ça! ジェムサ これ好きっ！
彼女がつけてるピアスに、
J'aime ça! ジェムサ それいいね、素敵だね！
K&Cアロンソをワインリストに発見！
aime ⇐ aimer は、みんなも このフレーズで知ってるはずだ。
Je t'aime. ジュテ～ム. 君を愛しています♡
je 私は
te 君を
え？もっと好きな時？じゃぁ、
「これ大好き！」
J'adore ça!
ジャドーㇷ サ
「もう、めっちゃ好き！」って感じかな。
adorer は、熱愛する、あがめる、崇拝するって意味だから、
連発しちゃうと、ちょっと大袈裟な人みたいに見られちゃうから、
使うなら、日に１回くらいで。
こんな表現もあるよ。
「これ、お気に入り♡」
Ça me plaît.
サムプレ
今度は、ça サ が主語になるの。
me 私に
plaire 気に入る
ビストロで美味しそうに食べてると、
陽気なムッシュから聞かれるんだ。
Ça vous plaît?
サヴプレ？「気に入った？」
そしたら、超～笑顔で答えてね。
Oui! Ça me plaît!!
ウィ～！ サムプレ～‼
どんどん、おいしい表現の幅が増えていくね。
さっそく、今日からどんどん使おうね！
J'aime ça!
ジェム サ「これ、好き！」
J'adore ça!
ジャドーㇷ サ「これ、大好き！」
Ça me plaît.
サムプレ「これ、お気に入り♡」
「おいしい」を伝えるフレーズとセットで使ったらさらに効果てきめん。
「おいしそ～。これ好きなんだ。」
Ça a ľair bon. J'aime ça!
サ アレーㇷ ボン、ジェムサ！
「むっちゃうま～い！これ お気に入り♡」
C'est délicieux! Ça me plaît.
セ デリスィゥ～！サムプレ～。
「おいしそ～」「おいしい」フレーズは、
おいしいを伝える気持ちって、笑顔を増やすことに繋がるじゃない。
どんどん積極的に使いたいよね。
Lyon に旅する気分で、On y va‼
 |
| 僕の、超～お気に入り。 K&C Alonso |
NOSTALGIE × AUTHENTICITÉ
フランスよりもフランスらしく 受け継がれてきた本物の味を。
chef
---------------------------------------
（↑ホームページが新しくなりました。）