Poisson d'Avril ポワソン ダヴリル
今日、４月１日はエイプリルフール。
ちょっとした嘘や冗談が許される日？ですが、
フランスでも
“Poisson d'Avril” （ポワソン ダヴリル）
と言って、かわいい冗談やいたずらが許される日です。
“Poisson d'Avril” （４月の魚）
なぜ４月の魚かは諸説あるようですが、
この日は、
魚の形の紙をこっそり背中に貼ったりするそうですよ。
今日はタブロノワールも “Poisson d'Avril” です。
フランスの風が吹く、高松のビストロ。
タブロノワールのホームページは → Bistro Tableau Noir
ちょっとした嘘や冗談が許される日？ですが、
フランスでも
“Poisson d'Avril” （ポワソン ダヴリル）
と言って、かわいい冗談やいたずらが許される日です。
“Poisson d'Avril” （４月の魚）
なぜ４月の魚かは諸説あるようですが、
この日は、
魚の形の紙をこっそり背中に貼ったりするそうですよ。
今日はタブロノワールも “Poisson d'Avril” です。
フランスの風が吹く、高松のビストロ。
タブロノワールのホームページは → Bistro Tableau Noir
ご予約はお電話でお受けいたします。
Tel : ０８７－８１３－２０１４