ポワソン ダヴリル
もうすぐ４月１日。
エイプリルフールは、フランスにもあるんです。
Poisson d'Avril （ポワソン ダヴリル）
ポワソンは魚。
アヴリルは４月。
「４月の魚」と呼ばれています。
なぜ、４月の魚・・？
この時期余るほどたくさんとれる鯖を喜んで食べる人を笑ったとか、
産卵のため禁漁になった時、釣り好きに作り物の魚をプレゼントしてからかったとか、
まだまだ諸説たくさんあるそうですが、正確にはわからないみたい。
魚の絵を書いた紙を背中に貼りつけるのがポピュラーないたずら。
「ポワソンダヴリル！」と言って、からかいます。
毎年、タブロノワールもこの時期はPoisson d'Avril （ポワソン ダヴリル）。
ちょっとだけ、壁が賑やかになります。
隙を見て、私もシェフにいたずらしなくちゃ。
フランスって美味しい！
タブロノワールのホームページはこちら → Bistro Tableau Noir
ご予約はお電話でお受けいたします。
定休日は火曜日です。
エイプリルフールは、フランスにもあるんです。
Poisson d'Avril （ポワソン ダヴリル）
ポワソンは魚。
アヴリルは４月。
「４月の魚」と呼ばれています。
なぜ、４月の魚・・？
この時期余るほどたくさんとれる鯖を喜んで食べる人を笑ったとか、
産卵のため禁漁になった時、釣り好きに作り物の魚をプレゼントしてからかったとか、
まだまだ諸説たくさんあるそうですが、正確にはわからないみたい。
魚の絵を書いた紙を背中に貼りつけるのがポピュラーないたずら。
「ポワソンダヴリル！」と言って、からかいます。
毎年、タブロノワールもこの時期はPoisson d'Avril （ポワソン ダヴリル）。
ちょっとだけ、壁が賑やかになります。
隙を見て、私もシェフにいたずらしなくちゃ。
フランスって美味しい！
タブロノワールのホームページはこちら → Bistro Tableau Noir
ご予約はお電話でお受けいたします。
Tel : ０８７－８１３－２０１４
定休日は火曜日です。