からだを夏にして、本気で！
Bonjour! Ça va?
どうも、シェフです。
今日は、すごい雨だね。
暑くて、じめじめムシムシな日が続くから
元気に乗り切るために、少しずつ夏メニューが仲間入り。
（ トン アリュイル エ ウモレ マヨネーズ アヴェク サラド ヴェルト ）
（ キュイス ド ラパン アン ラグ オ ラヴィヨル アラ プロヴァンサル）
夏メニュー。まずは、この二品から登場だ。
写真と解説は、ちょっと間に合わないから次回に。ごめんね。
フランス語だけだけど、頑張って読んでみて。
どんな料理か想像するのも楽しい。・・・でしょ？
最高の夏を制しに、憧れの南フランスへ、さぁ行こう！
フランスよりもフランスらしく
受け継がれてきた本物の味を。
どうも、シェフです。
今日は、すごい雨だね。
暑くて、じめじめムシムシな日が続くから
元気に乗り切るために、少しずつ夏メニューが仲間入り。
Thon à ľhuile et œufs mollets mayonnaise
avec salade verte
（ トン アリュイル エ ウモレ マヨネーズ アヴェク サラド ヴェルト ）
Cuisses de lapin en ragoût aux ravioles
à la provençale
（ キュイス ド ラパン アン ラグ オ ラヴィヨル アラ プロヴァンサル）
写真と解説は、ちょっと間に合わないから次回に。ごめんね。
フランス語だけだけど、頑張って読んでみて。
どんな料理か想像するのも楽しい。・・・でしょ？
最高の夏を制しに、憧れの南フランスへ、さぁ行こう！
フランスよりもフランスらしく
受け継がれてきた本物の味を。